สรุปสั้น เข้าใจง่าย: มองโกเลียใน vs มองโกเลียนอก ต่างกันยังไง? | Travel Guide

เวลาที่คนทั่วไปพูดถึง “มองโกเลีย” ส่วนใหญ่หมายถึงประเทศมองโกเลียในปัจจุบัน หรือที่ในอดีตเคยถูกเรียกว่า “มองโกเลียนอก” (Outer Mongolia)

ประเทศมองโกเลียเป็นประเทศเอกราช ตั้งอยู่ระหว่างรัสเซียและจีน มีเมืองหลวงคือ “อูลานบาตอร์” และมีชื่อเสียงด้านวัฒนธรรมชนเผ่าเร่ร่อน ทุ่งหญ้ากว้างสุดสายตา กระโจมเกอร์ และการขี่ม้า

ปัจจุบัน มองโกเลียมีประชากรราว 3 ล้านคน และยังคงรักษาเอกลักษณ์วัฒนธรรมมองโกลไว้ได้อย่างชัดเจน

“มองโกเลียใน” หรือ Inner Mongolia ไม่ใช่ประเทศ แต่เป็นเขตปกครองตนเองของจีน ที่อยู่ทางตอนเหนือของประเทศ ติดกับชายแดนมองโกเลีย

แม้จะมีชื่อว่ามองโกเลีย แต่ปัจจุบันพื้นที่นี้อยู่ภายใต้การปกครองของจีนอย่างสมบูรณ์ และมีทั้งชาวมองโกลและชาวฮั่นอาศัยอยู่ร่วมกัน

เมืองสำคัญของมองโกเลียในคือ “โฮฮอต” (Hohhot)

วัฒนธรรมมองโกลยังคงพบได้ในพื้นที่แห่งนี้ ทั้งทุ่งหญ้า การแสดงพื้นเมือง อาหาร และวิถีชีวิตแบบชนเผ่า แต่ก็ผสมผสานกับวัฒนธรรมจีนค่อนข้างมาก

ชื่อทั้งสองนี้มีที่มาจากยุคราชวงศ์ชิงของจีน

ในอดีต จักรวรรดิจีนแบ่งพื้นที่มองโกลออกเป็นสองส่วน

พื้นที่ที่อยู่ใกล้อำนาจการปกครองของจีนมากกว่า ถูกเรียกว่า “มองโกเลียใน” (Inner Mongolia)

ส่วนพื้นที่ที่อยู่ไกลออกไป ถูกเรียกว่า “มองโกเลียนอก” (Outer Mongolia)

ดังนั้นคำว่า “ใน” และ “นอก” ไม่ได้หมายถึงอยู่ในหรือนอกประเทศมองโกเลียแบบที่หลายคนเข้าใจ แต่เป็นมุมมองทางการปกครองของจีนในยุคนั้น

ต่อมา “มองโกเลียนอก” ได้แยกตัวและพัฒนาเป็นประเทศมองโกเลียในปัจจุบัน ส่วน “มองโกเลียใน” ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของจีนมาจนถึงทุกวันนี้

แม้ทั้งสองพื้นที่จะมีรากวัฒนธรรมมองโกลเหมือนกัน แต่บรรยากาศการท่องเที่ยวค่อนข้างต่างกัน 

มองโกเลีย (มองโกเลียนอก)

เหมาะกับคนที่อยากสัมผัสธรรมชาติแบบดิบกว้างสุดสายตา วิถีเร่ร่อน ทะเลทรายโกบี การนอนเกอร์กลางทุ่งหญ้า และเส้นทางสายผจญภัย

มองโกเลียใน

จะเดินทางง่ายกว่า มีโครงสร้างพื้นฐานแบบจีน เมืองใหญ่ โรงแรม และแหล่งท่องเที่ยวพัฒนามากกว่า เหมาะกับคนที่อยากสัมผัสวัฒนธรรมมองโกลแบบสบายขึ้น